이재운의 우리말 탄생과 진화 / [난이도 수준-중2~고1] 25. 일제 강점기, 한자의 탈을 쓰고 몰려든 일본어26. 미국어 홍수를 어떻게 견뎌야 하나 (마지막회)예전에는 영어라고 하면 으레 영국어인 줄 알았지만, 오늘날에는 미국어가 더 영어 행세를 하게 되었다. ...
2009-06-21 18:45:00검색
-
외래어 가려 써 우리말 가꾸자
-
혼동 일으키는 ‘일본식 한자어’
이재운의 우리말 탄생과 진화 / [난이도 수준-중2~고1] 24. 한글을 일으켜 세워준 성경 번역가들25. 일제 강점기, 한자의 탈을 쓰고 몰려든 일본어26. 미국어 홍수를 어떻게 견뎌야 하나 (마지막회) 한자가 들어오면서 없어진 순우리말이 많다. 하지만 경쟁력 있는...
2009-06-14 19:29:20 -
[시국선언] 전주대 교수 105명(6월9일)
이영욱, 이인홍, 이재운, 이존걸, 이종우, 이호준, 이희중, 임성진, 임철호, 전기흥, 전준구, 전영상, 전용석, 전일환, 정명채, 정호연, 조정근, 조완구, 조윤숙, 조은영, 차진아, 최경호, 최동주, 최용욱, 최은복, 최종수, 최지은, 최진희, 최원철, 최흥식, 편영수...
2009-06-10 10:16:59 -
‘성경’은 조선말 한글 보급 일등공신
이재운의 우리말 탄생과 진화 / 23. 조선 말기 이양선을 타고 몰려든 외래어24. 한글을 일으켜 세워준 성경 번역가들25. 일제 강점기, 한자의 탈을 쓰고 몰려든 일본어 한글은 1443년 세종 이도가 재위 25년째인 음력 12월에 만들었다. 그 뒤 해례본을 만들고, 이...
2009-06-07 17:34:37 -
신문물와 함께 수용한 외래어들
이재운의 우리말 탄생과 진화 /[난이도 수준-중2~고1]22. 우리말의 보물창고 23. 조선 말기 이양선을 타고 몰려든 외래어24. 한글을 일으켜 세워준 성경 번역가들 새로운 문명과 문화가 밀려올 때는 반드시 그 문명어와 문화어가 앞장서 들이닥친다. 삼국통일기에 ...
2009-05-31 18:55:36 -
생활한자 3660자 우리말로 표현
이재운의 우리말 탄생과 진화 /[난이도 수준-중2~고1]21. 한의학 등 생활 속에서 온 말22. 우리말의 보물창고 23. 조선 말기 이양선을 타고 몰려든 외래어 지금으로부터 약 500년 전, 세조 때 중인가문에서 태어나 중종 때 정2품관에 이른 고위 외교 관리 최세진이...
2009-05-24 16:44:02 -
일상에서 새롭게 만들어진 어휘
이재운의 우리말 탄생과 진화 /[난이도 수준-중2~고1]20. 한자 발음, 그 첫 단추를 잘못 꿰어 생긴 혼란21. 한의학 등 생활 속에서 온 말22. 우리말의 보물창고 말은 생활 속에서 새로 생겨나고, 불편하거나 필요가 없어지면 사라진다. 20년 전 소설을 읽어보면 당...
2009-05-17 16:02:07 -
한자어 어려운 이유는 ‘중국식 독음’
이재운의 우리말 탄생과 진화 /[난이도 수준-중2~고1]19. 송나라 사람이 기록한 고려시대 우리말20. 한자 발음, 그 첫 단추를 잘못 꿰어 생긴 혼란21. 한의학에서 온 말한자 도입으로 우리말 어휘가 풍부해졌지만, 한편으로 순우리말이 크게 위축됐다. 이제 와서 ...
2009-05-10 15:55:19 -
중국인이 한자음으로 우리말 남겨
이재운의 우리말 탄생과 진화 / [난이도 수준-중2~고1]18. 궁궐 담을 넘어온 ‘고상한’ 말들 ②19. 송나라 사람이 기록한 고려시대 우리말20. 한자 발음, 그 첫 단추를 잘못 꿰어 생긴 혼란 우리 선조들은 어떤 말을 쓰며 살았을까? 불과 백년 전의 문학 작품만 해도...
2009-04-26 20:51:23 -
왕권 높이기 위해 만든 ‘궁중 은어’
이재운의 우리말 탄생과 진화 / [난이도 수준-중2~고1]17. 궁궐 담을 넘어온 ‘고상한’ 말들 ①18. 궁궐 담을 넘어온 ‘고상한’ 말들 ②19. 송나라 사람이 기록한 고려시대 우리말 궁중어 중에서는 일반인이 따라 쓰고 싶은 말이 있는가 하면 궁중이 아니면 전혀 쓰이...
2009-04-12 19:42:33
로그인하시겠습니까?